المنهجية
كيف يعمل دليل التصويت
كل ما يعرضه دليل التصويت يمكن التحقق منه. في هذه الصفحة نشرح من أين تأتي العبارات، وكيف نحدد مواقف الأحزاب، وكيف تُحسب النتيجة.
هذه الصفحة ترجمة من Stemgids Hilversum. المعلومات الرسمية باللغة الهولندية؛ وفي حال وجود اختلاف، تُعتمد معلومات البلدية.
مستقل وغير رسمي
Stemgids Hilversum مبادرة مستقلة. ليس دليل تصويت رسميًا، وغير مرتبط ببلدية هيلفرسوم ولا ببلدية فايدميرن ولا بأي حزب سياسي.
لا يقدّم دليل التصويت نصيحة بشأن التصويت. بل يعرض الأحزاب التي تشاركك مواقفك، ومن أين تأتي هذه المواقف.
العبارات
كل عبارة مأخوذة من تصويت في المجلس البلدي لهيلفرسوم أو فايدميرن: تتبع العبارة ما ورد في الاقتراح أو التعديل أو مشروع القرار. وبذلك يُعرف بيقين كيف صوّتت كل كتلة.
أعددنا 38 عبارة. يضم دليل التصويت 18 عبارة نعرف فيها موقف معظم الأحزاب. وتُستبعد العبارة التي يخالف فيها حزب واحد فقط: فهي تُظهر فرقًا ضئيلًا بين الأحزاب. وإضافة إلى ذلك تحصل على عبارتين عن مكان سكنك: هيلفرسوم أو قرى فايدميرن.
كل عبارة متاحة أيضًا بلغة مبسطة، مع شرح قصير يعرض الجانبين.
كل العبارات في دليل التصويت
| رقم | العبارة | الموضوع | من المجلس | يسار – يمين | تقدمي – محافظ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | يجب على البلدية مساعدة من يشترون بيتهم الأول من خلال قرض للمبتدئين. | السكن | M25-122 - Geef starters in Hilversum een kans - invoering SVn StartersleningHilversum, 12 نوفمبر 2025 | موافق ← يمين (0.3) | – |
| 6 | لا يجوز تحويل المكاتب ومباني الشركات إلى مساكن إلا إذا أُضيفت مساحة للعمل في مكان آخر. | السكن | A26-58 Geen transformatie zonder compensatieHilversum, 10 يونيو 2026 | موافق ← يمين (0.3) | – |
| 7 | يجب إعادة النظر في توسيع الوقوف المدفوع إلى أحياء أكثر، والتراجع عنه عند الحاجة. | المرور والوقوف | A26-60 Parkeerbeleid heroverwegen moet ook kunnenHilversum, 10 يونيو 2026 | موافق ← يمين (0.4) | موافق ← محافظ (0.5) |
| 10 | يجب ألا تتخلى هيلفرسوم عن خطة منطقة صفر انبعاثات في المركز: منطقة لا تدخلها إلا الشاحنات الصغيرة والكبيرة الخالية من الانبعاثات. | المرور والوقوف | M25-021 - Zero-emissiezones niet definitief van tafelHilversum, 2 أبريل 2025 | موافق ← يسار (0.2) | موافق ← تقدمي (0.7) |
| 11 | يجب أن يتمكن زوار السكان من الوقوف مجانًا في الأحياء التي فيها وقوف مدفوع. | المرور والوقوف | A25-108 - Bezoekersregeling betaald parkeren gratisHilversum, 12 نوفمبر 2025 | موافق ← يسار (0.3) | موافق ← محافظ (0.3) |
| 14 | يجب ألا ترتفع تكاليف السكن (ضريبة العقار ورسوم النفايات ورسوم الصرف الصحي معًا) أسرع من التضخم. | المال | M24-104 - Woonlasten laag houdenHilversum, 12 يونيو 2024 | موافق ← يمين (0.6) | – |
| 15 | يجب ألا ترتفع رسوم النفايات أكثر، حتى لو اضطرت البلدية عندها إلى دفع جزء من تكاليف النفايات من إيرادات أخرى. | المال | M25-125 - Eerlijkere verdeling lokale lastenHilversum, 12 نوفمبر 2025 | موافق ← يمين (0.2) | موافق ← محافظ (0.3) |
| 17 | يجب على البلدية أن تنفق مالًا أكثر على الفنون والثقافة. | المال | A22-93 - Meer geld naar cultuurHilversum, 9 نوفمبر 2022 | موافق ← يسار (0.4) | موافق ← تقدمي (0.5) |
| 18 | يجب أن تختفي إعلانات الوقود الأحفوري، مثل إعلانات سيارات البنزين ورحلات الطيران، من الفضاء العام. | الطاقة والمناخ | M25-043 - Motie VADO Hilversum vrij van fossiele reclamesHilversum, 11 يونيو 2025 | موافق ← يسار (0.3) | موافق ← تقدمي (0.7) |
| 19 | يجب على البلدية أن تطلب دراسة لمعرفة هل يمكن إنشاء محطة نووية صغيرة في هيلفرسوم أو في المنطقة. | الطاقة والمناخ | M25-105 - Verkenning Small Modular Reactor (SMR) begroting 2025Hilversum, 12 نوفمبر 2025 | موافق ← يمين (0.3) | موافق ← محافظ (0.6) |
| 20 | يجب على البلدية أن تعارض إقامة توربينات رياح كبيرة قرب القرى مباشرة، كما في نيدرهورست دن برخ. | الطاقة والمناخ | M-V-1 Stop de windmolens (M-V-1 is aangenomen, na hoofdelijke stemming, met 15 stemmen voor en 4 stemmen tegen.)Wijdemeren, 12 فبراير 2026Motie (1): Zorgen rond windturbines nabij Nederhorst (CDA)Wijdemeren, 5 يونيو 2025M25-002 - Wervelende provincie stuit op tegenwindHilversum, 29 يناير 2025 | موافق ← يمين (0.2) | موافق ← محافظ (0.6) |
| 22 | يجب على البلدية أن تضع خطة بأهداف مرحلية واضحة لتتخلص كل المباني من الغاز الطبيعي بحلول 2050. | الطاقة والمناخ | M26-016 - Geen tijd (te) verliezen; Voortgang in het WarmteprogrammaHilversum, 4 مارس 2026 | موافق ← يسار (0.2) | موافق ← تقدمي (0.6) |
| 24 | في الأحياء القليلة الخضرة يجب ألا تختفي بعد الآن أي مساحات خضراء عامة. | الطبيعة والماء | A24-66 - Handhaaf het groen in de meest versteende wijkenHilversum, 15 مايو 2024 | موافق ← يسار (0.2) | موافق ← تقدمي (0.5) |
| 25 | في المناطق الطبيعية حول المدينة يجب أن يكون للمشي والاستجمام بحرية وزن حماية الطبيعة نفسه. | الطبيعة والماء | A24-69 - Balans natuurbehoud vs. recreatieHilversum, 15 مايو 2024 | موافق ← يمين (0.3) | موافق ← محافظ (0.4) |
| 26 | يجب على البلدية أن تواصل استقبال طالبي اللجوء، حتى لو أُلغي قانون التوزيع. | اللجوء والاستقبال | M26-86 Geen vrijwillige medewerking SpreidingswetHilversum, 1 يوليو 2026 | موافق ← يسار (0.2) | موافق ← تقدمي (0.8) |
| 28 | يجب أن يحصل أيضًا من يكسبون أكثر قليلًا من الحد الأدنى على مساعدة البلدية، حتى 130 بالمئة من الحد الأدنى الاجتماعي. | الرعاية والدخل | M25-047 - Voer kwijtschelding eigen bijdrage WMO voor inkomens tot 130 % opnieuw inHilversum, 11 يونيو 2025 | موافق ← يسار (0.8) | – |
| 29 | يجب ألا تقتطع البلدية الملايين من رعاية الشباب. | الرعاية والدخل | A26-88 Mik op betere hulp voor jeugd, niet op miljoenenbezuinigingenHilversum, 1 يوليو 2026 | موافق ← يسار (0.7) | – |
| 32 | يجب أن تحصل مراكز الأحياء على دعم لخمس سنوات بدل سنة واحدة. | الرعاية والدخل | M25-111 - 5 jarige Subsidie WijkcentraHilversum, 12 نوفمبر 2025 | موافق ← يسار (0.5) | – |
| 35 | يجب أن تمضي خطة Bruisend Hart لساحة Oosterspoorplein كما أقرّها المجلس.هيلفرسوم فقط | هيلفرسوم | Stedenbouwkundig plan Bruisend HartHilversum, 15 مايو 2024 | موافق ← يمين (0.2) | موافق ← تقدمي (0.2) |
| 36 | يجب أن تكون إعادة تصميم Kerkbrink أبسط وأرخص.هيلفرسوم فقط | هيلفرسوم | A24-111 - Zoekrichting toevoegen: Kerkbrink versoberenHilversum, 12 يونيو 2024 | موافق ← يمين (0.4) | موافق ← محافظ (0.2) |
| 37 | بعد الاندماج يجب ألا تدفع الفعاليات الصغيرة في القرى رسومًا إدارية.القرى فقط | القرى | Motie M-4-9 kleine evenementen met dorpskarakter (CDA)Wijdemeren, 13 نوفمبر 2025 | موافق ← يمين (0.3) | موافق ← محافظ (0.2) |
| 38 | في شوارع القرى المزدحمة التي تتقاسمها السيارات والدراجات والمشاة، يجب على البلدية أن تفرض فورًا سرعة 30 كيلومترًا في الساعة، حتى لو لم يُعدَّل الطريق بعد.القرى فقط | القرى | M-V-1 30km ZuidereindeWijdemeren, 13 فبراير 2025 | موافق ← يسار (0.2) | موافق ← تقدمي (0.5) |
مواقف الأحزاب
لكل حزب ولكل عبارة نبحث عن الموقف بهذا الترتيب. يُعتمد أول مصدر يعطي جوابًا واضحًا:
- جواب الحزب نفسه على استبياننا.
- البرنامج الانتخابي لعام 2026.
- كيف صوّتت الكتلة في المجلس في التصويت الذي أُخذت منه العبارة. لا يحصل الحزب على موقف إلا إذا صوّتت كل الكتل التي انبثق منها في الاتجاه نفسه (مثلًا PRO Hilversum: GroenLinks وPvdA).
- البرنامج الانتخابي لعام 2022، للأحزاب التي ليس لديها برنامج جديد بعد.
- فقط للأحزاب التي نعرف القليل من مواقفها: برنامج الحزب الوطني لانتخابات مجلس النواب 2025، وفقط في المواضيع التي يتناولها ذلك البرنامج بوضوح، مثل الطاقة النووية وتوربينات الرياح والغاز الطبيعي واستقبال اللاجئين.
لا تُحتسب قراءة البرنامج إلا إذا كانت واضحة. نترك الحالات المشكوك فيها: فيكون الحزب بلا موقف في تلك العبارة.
بجانب كل موقف يُذكر مصدره: الاقتباس مع رقم الصفحة من البرنامج، أو التصويت في المجلس مع رابط إلى المجلس. المواقف التي لم يؤكدها الحزب بعد تحمل وسم لم يُتحقق منه.
الأحزاب المشمولة
يُدرج الحزب في دليل التصويت إذا عرفنا موقفه في 5 على الأقل من العبارات الـ18 المخصصة للجميع. فبأقل من ذلك لا يقول التوافق إلا القليل.
يبيّن الجدول لكل حزب عدد المواقف التي نعرفها ومن أين تأتي.
| الحزب | المواقف | الجواب | برنامج 2026 | التصويت | برنامج 2022 | وطني | في الدليل |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CDA | 18 / 18 | – | – | 18 | – | – | نعم |
| ChristenUnie | 18 / 18 | – | – | 18 | – | – | نعم |
| Hart voor Hilversum | 18 / 18 | – | – | 16 | 2 | – | نعم |
| Lokaal Eén | 18 / 18 | – | 2 | 16 | – | – | نعم |
| SP | 18 / 18 | – | 9 | 9 | – | – | نعم |
| VVD | 18 / 18 | – | 8 | 10 | – | – | نعم |
| D66 | 17 / 18 | – | – | 16 | 1 | – | نعم |
| PRO Hilversum | 17 / 18 | – | 9 | 8 | – | – | نعم |
| Libertaire Fractie Durlacher | 16 / 18 | – | 8 | 8 | – | – | نعم |
| Gewoon, Hilversum | 15 / 18 | – | 5 | 10 | – | – | نعم |
| OpStand.nu | 13 / 18 | – | 2 | 11 | – | – | نعم |
| BVNL Hilversum | 12 / 18 | – | 7 | 3 | – | 2 | نعم |
| Volt | 10 / 18 | – | 8 | – | – | 2 | نعم |
| Forum voor Democratie | 6 / 18 | – | – | – | – | 6 | نعم |
| Dorp voor Dorp | 4 / 18 | – | 4 | – | – | – | ليس بعد |
| SCB | 3 / 18 | – | – | 3 | – | – | ليس بعد |
| Stop Betaald Parkeren-VIP | 2 / 18 | – | 2 | – | – | – | ليس بعد |
الترتيب
في كل عبارة نقارن جوابك بموقف الحزب: الجواب نفسه يُحتسب 100 بالمئة، وفرق خطوة واحدة (موافق أو غير موافق مقابل محايد) 50 بالمئة، والجواب المعاكس 0 بالمئة. والنسبة هي المتوسط على العبارات.
نحتسب فقط العبارات التي أبديت فيها رأيًا ونعرف فيها موقف الحزب. ويُذكر عددها بجانب كل حزب («قورنت 10 من 18 عبارة»). والمواضيع التي تراها مهمة تُحتسب مرتين.
يمكنك اختيار موافق أو محايد أو غير موافق أو لا رأي لي. فالأحزاب أيضًا لا تقول إنها موافقة تمامًا؛ لذلك لا يوجد خيار موافق تمامًا أو غير موافق تمامًا.
البوصلة
تعمل البوصلة مثل Kieskompas: محوران، يسار – يمين (خاصة المال والضرائب والرعاية) وتقدمي – محافظ (خاصة المناخ والطبيعة والمرور واستقبال اللاجئين). حددنا لكل عبارة إلى أي جهة تُحرّك «موافق» وبأي قوة؛ ويظهر ذلك في جدول العبارات أعلاه.
مكان الحزب هو متوسط مواقفه على هذين المحورين. ومكانك هو متوسط إجاباتك. مكان الأحزاب التي نعرف القليل من مواقفها أقل دقة. المواضيع محلية، لذلك قد يقع الحزب في مكان مختلف عن البوصلة الانتخابية الوطنية.
الترتيب والبوصلة طريقتان مختلفتان للنظر إلى إجاباتك ولا يلزم أن تتطابقا: فالحزب في أعلى الترتيب ليس دائمًا الأقرب إليك على البوصلة.
المصادر
- البرامج الانتخابية: نسخة من برنامج كل حزب موجودة على الموقع، مع تاريخ جلبها. انظر الأحزاب.
- التصويتات: التصويتات المسجلة للمجلسين البلديين في هيلفرسوم (iBabs) وفايدميرن (Notubiz)، مستكملة من قوائم القرارات. انظر التصويت في المجلس.
- البرامج الوطنية 2025: FvD وBVNL وVolt.
- الشعارات: من مواقع الأحزاب، ولـD66 وFvD وVolt من Wikimedia Commons.
الخصوصية
تبقى إجاباتك على جهازك. تُحفظ فقط في هذه العلامة، حتى تتمكن من المتابعة إذا انتقلت قليلًا إلى صفحة أخرى، وتختفي عند إغلاق العلامة. وتُصنع صورة المشاركة أيضًا على جهازك.
لا نستخدم ملفات تعريف الارتباط ولا نحفظ عناوين IP ولا نحصي الإجابات.
هل هناك خطأ؟
يمكن للأحزاب تأكيد مواقفها أو تعديلها عبر استبياننا؛ وعندها يكون لجوابها الأولوية. إذا رأيت خطأ في عبارة أو مصدر، فسنصححه.